Refactor Node.js and Express APIs to Serverless APIs with Azure Functions

Improve availability and scalability by refactoring an existing API to use Azure Functions.